起初,并不是很明白影片里头的含义。有人把郑丁贤的文章放上网络论坛,无意间看到,才能体会此影片的深度。
电影其实有许多的隐喻,或导演本来就是要让观众去思考和发挥想象,每个人诠释的方式也不一样。或许这是电影可爱和有趣的地方。心中有爱,所看到的和表现出来的,也会有爱。心中有佛,连看到的堆粪也会是尊佛像。
是我没有文化?是我没有追逐电影的想法?还是受到了好莱坞电影通俗内容的影响?
我想,是因为我还没有那种深度,去理解电影吧。很多时候,好莱坞电影的寓言,是深入浅出的。我还蛮开心自己有看到X-man里的意义。
Yasmin Ahmad的Chocolate,看懂之后,说的不就是我的心情写照吗?
鄭丁賢‧巧克力
2009-08-19 17:56
“15馬來西亞”短片,播了兩部。如果問說看到了甚麼,我的回答是“自己”。
雅斯敏阿末的遺作《巧克力》,經營雜貨店的華裔家庭,母親要男孩(兒子)離開“這裡”,因為“這裡”不屬於你,留下來沒有前途。
男孩則因“這裡”還有很多朋友,不願離開;他反而置疑母親要他走,是否因為母親有了男朋友。
爭吵中,一位包頭巾的馬來少女來到雜貨店買電池和巧克力。男孩被溫柔的少女吸引,氛圍緩和下來。
突然間,母親尖銳的聲音從後頭傳出:“你和那個馬來婆講這樣久幹甚麼?”
氣氛一時又僵住,少女少帶了5分錢,男孩冷酷的把巧克力拿回來。
少女失望的離開,男孩想要追出去,把巧克力給她;這時,母親的聲音又響起;男孩打消念頭,留下一些空白、遺憾。
就是這麼一個2分多鐘的小故事,或者,還不成為故事,只是一個片斷。
這可以是故事的片斷,也可以是社會的片斷。
雅斯敏抓到了很多大馬華人的疏離感,以及情感的矛盾。
“這裡”沒有給予公平的機會,不會有前途。離開“這裡”,是最好的出路。
然而,男孩對“這裡”是有感情的。其他地方固然提供了獎學金和發展的機會;但是,那是一個陌生的地方,缺乏情感的聯繫。
馬來少女的出現,是一種觸媒,代表了社會關係的連接。
不過,這種觸媒只產生短暫的作用。母親的聲音,代表社會固有的成見,也是一股抗拒改變的力量,把一切帶回原狀。
看完之後,有一股凝重的感覺。
大家都不喜歡那位母親的談話(母親始終沒有現身,只聽到她的聲音);但是,幾乎每個華人家庭,都帶有這個影子。
大家也為男孩覺得遺憾,他應該更熱情一些,不需要自我保留,自己設限。
的確,華人生活在馬來西亞,太多瞻前顧後,礙手礙腳的想法;擔心這個,害怕那個,尤其表現在社會和政治生活。
所以我說,大家可以從短片中看到的是“自己”。
雅斯敏的這部短片,是她觀察到的華人生活在大馬社會的矛盾;她沒有提出方向或結論,或許她也沒有主張。
她只是把問題點出來,讓大家去思考。
星洲日報/馬荷加尼‧作者:鄭丁賢‧2009.08.19
http://opinions.sinchew-i.com/node/11197?tid=17
Sunday, September 27, 2009
Saturday, September 26, 2009
牵手 -- 给珊姐
亲爱的珊表姐,
今天是你的大喜之日,我多希望可以和其他兄弟姐妹们一样,相聚在一起,和你一同分享你的最幸福的时刻。远在他乡的我,又多了一份乡愁。
美国这里已经入秋了。树叶开始呈现出缤纷的色彩。但是,这些都不比一家人能开开心心,在一起吃个饭,闲话家常还来得温暖。
我们小时候在一起玩乐的时光,仿佛还是昨天的事。每次玩家家酒,你都是那个负责煮菜的厨师。小时候,你就在扮演着一个大家姐的角色,照顾我们这些嬉闹的小瓜们。你到KL工作的那段时间,我也在那里念书和工作。在大都会里,知道有一个姐姐在身边,我的心里也踏实许多。我要出国念书的时候,你也陪着我和晓君去选购行李箱和寒衣。我还记得06年从美国回来度假,和晓君一起到Kajang找你,你还请我们去吃satay。转眼间,我们都不在KL发展了。
虽然我远在他乡,你偶尔还是会在MSN上慰问我的近况,给我鼓励,更话说我小时候多么的顽皮。今天,你出嫁了,我不久也成将家。突然觉得,在你眼中的调皮蛋,个个也长大了。虽然我们都为了各自的生活而忙碌,但是这从小到大的亲情,都不会随着时间和距离而改变。只是,也不知道什么时候,我们还会有这个机会,像小时候一样欢乐在一起。
朋友都问我,在美国念书之后,是不是就不回来了。我每次都说,我会有回来的一天,因为美国毕竟不是我的家。而所谓的家,我想,那就是所谓亲情的美好。
在这里,我还要特别恭喜Edmund娶到像我姐这样一个善解人意,体贴的妻子。我相信,她会是我们男人们梦寐以求的好妻子,好媳妇;未来也将会是一个好妈妈。虽然我们还素未蒙面,我在这里先向你敬茶了。
最后,希望在这里可以点这首苏芮的《牵手》给你们听,希望你们会喜欢。
在你们的婚宴上,我人没有办法在现场,只能透过文字和歌曲,献上我最温暖的祝福。祝你和Edmund白头偕老,早生贵子。让嘉诚有几个表弟妹,可以在一起玩。小小的心灵,才不会那么孤单。就像我们小时候一样。
来自美国深深的祝福。
祺辉上
《牵手》 歌手:苏芮
因为爱着你的爱
因为梦着你的梦
所以悲伤着你的悲伤
幸福着你的幸福
因为路过你的路
因为苦过你的苦
所以快乐着你的快乐
追逐着你的追逐
因为誓言不敢听
因为承诺不敢信
所以放心着你的沉默
去说服明天的命运
没有风雨躲得过
没有坎坷不必走
所以安心的牵你的手
不去想该不该回头
也许牵了手的手
前生不一定好走
也许有了伴的路
今生还要更忙碌
所以牵了手的手
来生还要一起走
所以有了伴的路
没有岁月可回头
今天是你的大喜之日,我多希望可以和其他兄弟姐妹们一样,相聚在一起,和你一同分享你的最幸福的时刻。远在他乡的我,又多了一份乡愁。
美国这里已经入秋了。树叶开始呈现出缤纷的色彩。但是,这些都不比一家人能开开心心,在一起吃个饭,闲话家常还来得温暖。
我们小时候在一起玩乐的时光,仿佛还是昨天的事。每次玩家家酒,你都是那个负责煮菜的厨师。小时候,你就在扮演着一个大家姐的角色,照顾我们这些嬉闹的小瓜们。你到KL工作的那段时间,我也在那里念书和工作。在大都会里,知道有一个姐姐在身边,我的心里也踏实许多。我要出国念书的时候,你也陪着我和晓君去选购行李箱和寒衣。我还记得06年从美国回来度假,和晓君一起到Kajang找你,你还请我们去吃satay。转眼间,我们都不在KL发展了。
虽然我远在他乡,你偶尔还是会在MSN上慰问我的近况,给我鼓励,更话说我小时候多么的顽皮。今天,你出嫁了,我不久也成将家。突然觉得,在你眼中的调皮蛋,个个也长大了。虽然我们都为了各自的生活而忙碌,但是这从小到大的亲情,都不会随着时间和距离而改变。只是,也不知道什么时候,我们还会有这个机会,像小时候一样欢乐在一起。
朋友都问我,在美国念书之后,是不是就不回来了。我每次都说,我会有回来的一天,因为美国毕竟不是我的家。而所谓的家,我想,那就是所谓亲情的美好。
在这里,我还要特别恭喜Edmund娶到像我姐这样一个善解人意,体贴的妻子。我相信,她会是我们男人们梦寐以求的好妻子,好媳妇;未来也将会是一个好妈妈。虽然我们还素未蒙面,我在这里先向你敬茶了。
最后,希望在这里可以点这首苏芮的《牵手》给你们听,希望你们会喜欢。
在你们的婚宴上,我人没有办法在现场,只能透过文字和歌曲,献上我最温暖的祝福。祝你和Edmund白头偕老,早生贵子。让嘉诚有几个表弟妹,可以在一起玩。小小的心灵,才不会那么孤单。就像我们小时候一样。
来自美国深深的祝福。
祺辉上
《牵手》 歌手:苏芮
因为爱着你的爱
因为梦着你的梦
所以悲伤着你的悲伤
幸福着你的幸福
因为路过你的路
因为苦过你的苦
所以快乐着你的快乐
追逐着你的追逐
因为誓言不敢听
因为承诺不敢信
所以放心着你的沉默
去说服明天的命运
没有风雨躲得过
没有坎坷不必走
所以安心的牵你的手
不去想该不该回头
也许牵了手的手
前生不一定好走
也许有了伴的路
今生还要更忙碌
所以牵了手的手
来生还要一起走
所以有了伴的路
没有岁月可回头
完美是需要努力的。。。
照片,有时候需要修饰一下。。。尤其是像我这样喜欢玩摄影,却还玩不出水准的人。。。
学习PS其实也是摄影的重要一环。。。以前在摄影师在暗房里冲洗照片,而现在,每个人都可以在电脑前面修饰和编辑照片。。。暗房叫dark room,Adobe把“Light Room”搬到了每一台电脑里面。。。呵呵
看看我修饰照片的功力。。。有兴趣给我修照片的朋友可以联络我,我收点点小费,补贴我花上的时间。。。呵呵
学习PS其实也是摄影的重要一环。。。以前在摄影师在暗房里冲洗照片,而现在,每个人都可以在电脑前面修饰和编辑照片。。。暗房叫dark room,Adobe把“Light Room”搬到了每一台电脑里面。。。呵呵
看看我修饰照片的功力。。。有兴趣给我修照片的朋友可以联络我,我收点点小费,补贴我花上的时间。。。呵呵
Monday, September 21, 2009
秋天来了。
昨晚还是没有睡多少。今天8点就出门去了学校。算是第一天上班吧。开始忙碌了,这是一件好事。忙碌表示自己不是一个废物。
今早在去学校的路上,看到了在路边的野向日葵。好漂亮。不很大朵,但一字排开。你喜欢向日葵,因为你说它像你。上天对我还算是厚道的,我们虽还不能一起生活,却把你的思念化成了向日葵,陪我去学校的路上。看到了向日葵,我思念着你。
远处的大树,已经开始开出深黄至红的树叶。我知道,这是秋天的标志。对我来说,秋天是美丽的,同时也代表了忧愁。因为秋,是落叶归根的季节。大自然在开出自己最灿烂的最后一刻,失去颜色。这是一种矛盾和无奈吧。
傍晚7点,我悠闲的从学校回来,享受着初秋的入夜。不冷,我穿了卫生衣。悠悠凉风,正适合情侣鸳鸯漫步在海边或草地上。我的人感到孤单,但我的心却是饱满的,因为在世界的另一端,有一个人在想它。
今早在去学校的路上,看到了在路边的野向日葵。好漂亮。不很大朵,但一字排开。你喜欢向日葵,因为你说它像你。上天对我还算是厚道的,我们虽还不能一起生活,却把你的思念化成了向日葵,陪我去学校的路上。看到了向日葵,我思念着你。
远处的大树,已经开始开出深黄至红的树叶。我知道,这是秋天的标志。对我来说,秋天是美丽的,同时也代表了忧愁。因为秋,是落叶归根的季节。大自然在开出自己最灿烂的最后一刻,失去颜色。这是一种矛盾和无奈吧。
傍晚7点,我悠闲的从学校回来,享受着初秋的入夜。不冷,我穿了卫生衣。悠悠凉风,正适合情侣鸳鸯漫步在海边或草地上。我的人感到孤单,但我的心却是饱满的,因为在世界的另一端,有一个人在想它。
Saturday, September 19, 2009
凌晨3点钟
君,
10小时的飞行,我从日本的Narita Int. Airport到了美国的Minneapolis Int. Airport。海关问了我有没有带月饼。进入美国海关4次,这是第一次需要检查我所携带的食物。从x-ray检查机器,可以看到月饼里面有没有蛋黄。一切顺利,只要月饼内没有蛋黄和肉质品,都能安全带入美国。海关还检查了我带进来的快熟面,确保里头没有肉质产品。啊,那肉骨茶面没有肉质产品在里面吗?鸡精块和江鱼仔块其实是可以带进美国的。原则上,只要没有携带新鲜水果,种子、菜和肉,就没有问题了。所以肉干肉丝就不用想了,听说五仁月饼也不能带进来,是有他一定的道理的。
我在这里要等上6个小时才能登上美国的内陆航班。一下飞机就马上给你打电话报平安。在美国许多地方,上网都要收费的。我不愿付钱,所以没有网上。如果有iphone就好了。随时随地可以上网,看新闻,玩facebook,写部落。时间可以很快很快就过去了。
我们才分离一天,我就已经难耐不住了思念,你说我如何能挨到我完成学业回国呢?
海关人员检查完毕我的证件,对我说了一句:“welcome back"。。。我只是带着浅浅微笑,对他说声谢谢。突然有一种感觉,美国不再对我感到陌生,因为它已经有我所有记录。虽然我觉得我也不对美国感到陌生,但在心灵深处,它毕竟不是自己的根,自己的家。我只是个流浪者,漂流在海外。这是不是文道说过的"虽然可以死葬在异乡,但心灵却永远带着乡愁。在异乡,泡mamak档竟然成了一种奢侈!
这是怎样的一种身份认同呢?在家乡一个多月,一切都那么的熟悉自在。虽然它有很多不好的地方,虽然它并不是天堂,但它却是自己的家。
有人说,人分开了一段时间感情会变淡。可是,这4年多来,把自己抽离出家人、爱人和朋友,却更让我知道,我不能失去他们。怎么一踏上美国的土地,我就开始想家了呢?每次“回来”,这样的心情就越强烈。我真的很想赶快毕业,回去生活。中秋要到了,是个团圆的日子,我竟然在这个时候必须离开,多讽刺啊!
当地时间3点(9/17/2009),家的凌晨3点钟(9/18/2009)。。。我想起了张智成的《凌晨3点钟》。。。
我真的很想念你。。。
辉
10小时的飞行,我从日本的Narita Int. Airport到了美国的Minneapolis Int. Airport。海关问了我有没有带月饼。进入美国海关4次,这是第一次需要检查我所携带的食物。从x-ray检查机器,可以看到月饼里面有没有蛋黄。一切顺利,只要月饼内没有蛋黄和肉质品,都能安全带入美国。海关还检查了我带进来的快熟面,确保里头没有肉质产品。啊,那肉骨茶面没有肉质产品在里面吗?鸡精块和江鱼仔块其实是可以带进美国的。原则上,只要没有携带新鲜水果,种子、菜和肉,就没有问题了。所以肉干肉丝就不用想了,听说五仁月饼也不能带进来,是有他一定的道理的。
我在这里要等上6个小时才能登上美国的内陆航班。一下飞机就马上给你打电话报平安。在美国许多地方,上网都要收费的。我不愿付钱,所以没有网上。如果有iphone就好了。随时随地可以上网,看新闻,玩facebook,写部落。时间可以很快很快就过去了。
我们才分离一天,我就已经难耐不住了思念,你说我如何能挨到我完成学业回国呢?
海关人员检查完毕我的证件,对我说了一句:“welcome back"。。。我只是带着浅浅微笑,对他说声谢谢。突然有一种感觉,美国不再对我感到陌生,因为它已经有我所有记录。虽然我觉得我也不对美国感到陌生,但在心灵深处,它毕竟不是自己的根,自己的家。我只是个流浪者,漂流在海外。这是不是文道说过的"虽然可以死葬在异乡,但心灵却永远带着乡愁。在异乡,泡mamak档竟然成了一种奢侈!
这是怎样的一种身份认同呢?在家乡一个多月,一切都那么的熟悉自在。虽然它有很多不好的地方,虽然它并不是天堂,但它却是自己的家。
有人说,人分开了一段时间感情会变淡。可是,这4年多来,把自己抽离出家人、爱人和朋友,却更让我知道,我不能失去他们。怎么一踏上美国的土地,我就开始想家了呢?每次“回来”,这样的心情就越强烈。我真的很想赶快毕业,回去生活。中秋要到了,是个团圆的日子,我竟然在这个时候必须离开,多讽刺啊!
当地时间3点(9/17/2009),家的凌晨3点钟(9/18/2009)。。。我想起了张智成的《凌晨3点钟》。。。
我真的很想念你。。。
辉
Friday, September 18, 2009
我又到了美国
我现在身在美国,Michigan,Houghton了。。。
我不想说我回来了,因为这里并不属于我的家,因为我始终要回去属于自己的地方。。。
有点jet-lag,只睡了三个小时。。。虽然身体有点累,但醒了过来,就有点睡不回去了。。。跑上来写字,和看别人的文字。。。
一个人,我需要找人说话。。。有一种孤独感。。。思念让我呼吸困难,坐立难安。。。我不知道如何能承受这样的煎熬。。。虽然说两个月之后又回去结婚,但是我始终得来到这个地方完成我的学业。。。
能够脱离这片苦海的方式,只有带君过来,或我尽快回去。。。
长途飞行,是令人煎熬的。。。尤其心中的牵挂,更让人痛苦。。。很不舍得君要只身一人来到美国,承受飞行和漂泊的煎熬。。。但很可能一月,君还没有办法和我一起过来。。。
已经7点半了。。。我先休息一下。。。之后要到学校去了。。。
~~~
躺了一个小时,还是没有办法入睡。。。只好起床,准备到学校去。。。
君没有上网,一个人孤零零爬上网来。。。不知如何是好。。。
一个月没有自己煮了,生疏了起来。。。在烦恼午餐要怎么解决呢。。。
又要开始一个人的生活了。。。我承受得住吗?
我不想说我回来了,因为这里并不属于我的家,因为我始终要回去属于自己的地方。。。
有点jet-lag,只睡了三个小时。。。虽然身体有点累,但醒了过来,就有点睡不回去了。。。跑上来写字,和看别人的文字。。。
一个人,我需要找人说话。。。有一种孤独感。。。思念让我呼吸困难,坐立难安。。。我不知道如何能承受这样的煎熬。。。虽然说两个月之后又回去结婚,但是我始终得来到这个地方完成我的学业。。。
能够脱离这片苦海的方式,只有带君过来,或我尽快回去。。。
长途飞行,是令人煎熬的。。。尤其心中的牵挂,更让人痛苦。。。很不舍得君要只身一人来到美国,承受飞行和漂泊的煎熬。。。但很可能一月,君还没有办法和我一起过来。。。
已经7点半了。。。我先休息一下。。。之后要到学校去了。。。
~~~
躺了一个小时,还是没有办法入睡。。。只好起床,准备到学校去。。。
君没有上网,一个人孤零零爬上网来。。。不知如何是好。。。
一个月没有自己煮了,生疏了起来。。。在烦恼午餐要怎么解决呢。。。
又要开始一个人的生活了。。。我承受得住吗?
Subscribe to:
Posts (Atom)