心情日志

我有将近一年的时间没有update我的部落了。不知道有来看我的朋友们是不是有点失望呢？哈哈。。。本来，我写的字就只是给自己看，给自己做记录的，也分享给在家乡与远方的朋友们。。。再次开播部落的第一篇文章就是分享一份感人的日语歌，让君有点小失望呢，“怎么不是写我啊～～～”
哈哈，女人要做妈了，还那么撒娇，有时候真拿她没有办法。
废置近一年没有更新部落，是因为去年的9月份，君终于从马来西亚飞来和我相聚。我们虽然在一起拍拖进5年，但都是聚少离多。这次她过来美国，是我们相处最久的一次吧。君和我都同意，我们是结婚后才真正拍拖的。这样的感情其实不容易维系，需要双方的体谅，忍耐，坚持，信任。当然还有就是对彼此的爱。
要不是君最近回家，我又回到一个人的生活，我想我也不会再次开播我的部落吧。其实，也不知道要写什么，偶尔分享一下自己感动的东西而已。
没有君在身边，真的有点不习惯。我终于能够理解，两人在一起之后，就必须长时间在一起呢。不然，真的觉得自己的生活中少了一些什么。小别胜新婚吧。再次回到思念的生活～～～
10月要到新地方工作了。自6年前来到美国，就没有再其他的城市长时间居住过。霍顿是一个小镇，人情味很浓厚。朋友之间都很互相帮助。在这个地方，车子和房子都可以不用上锁。犯罪率低是全美国排名前5名的。到了新地方，虽然城市比较大，资源也比较丰厚，但是一切都要非常小心，生活的步伐也要从新调整。加上新工作，不知道设备和自己能不能有所作为。君肚子里的宝宝预期也在明年一月出生（我也没有正式对外宣布呢，想保持低调直到孩子出世）。
这一切将是近期内一大的挑战！

怀念外婆

刚过的8月25日是外婆的祭日。从来不去记忆朋友生日和日期的我，把一个重要的日子写在电子日历里头。每年这个时候，都会自动提醒着我。
才在面子书上看到朋友分享的视频，一个日本歌手的歌曲，翻译成厕所之神。以为是搞笑歌曲，却是一首感人的歌。突然让我想念起外婆～～～
youtube上的留言表示有翻译错误，但大体上的意思应该差不远，看官可以自行比对翻译和留言上的附加翻译。
原版的视频已经被youtube删除了，应该日本电视公司觉得这个现场演唱的片段有侵权之嫌。但天网恢恢，还是有漏网之鱼，而且被人加了中文翻译，也有人做成卡通的MV。放上来，怀念外婆，也献给全世界的婆婆，外婆们～～～