Saturday, August 27, 2011

怀念外婆

刚过的8月25日是外婆的祭日。从来不去记忆朋友生日和日期的我,把一个重要的日子写在电子日历里头。每年这个时候,都会自动提醒着我。
才在面子书上看到朋友分享的视频,一个日本歌手的歌曲,翻译成厕所之神。以为是搞笑歌曲,却是一首感人的歌。突然让我想念起外婆~~~
youtube上的留言表示有翻译错误,但大体上的意思应该差不远,看官可以自行比对翻译和留言上的附加翻译。
原版的视频已经被youtube删除了,应该日本电视公司觉得这个现场演唱的片段有侵权之嫌。但天网恢恢,还是有漏网之鱼,而且被人加了中文翻译,也有人做成卡通的MV。放上来,怀念外婆,也献给全世界的婆婆,外婆们~~~





No comments: